{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-10-25T04:54:42","modified_gmt":"2025-10-25T04:54:42","slug":"unsere-geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/our-story\/","title":{"rendered":"Unsere Geschichte"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2104\" class=\"elementor elementor-2104\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f5bb9d elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"8f5bb9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec4215\" data-id=\"7ec4215\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd9d03 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd9d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i69.3c86c921ylncTX\">Wo Shanghais Tradition auf modernen Luxus trifft \u2013 im The Bund Puyan Hotel<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7e42f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae7e42f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136c3a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"136c3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i67.3c86c921ylncTX\">Im Herzen von Shanghais historischem Huangpu-Bezirk, wo der Hauch kolonialer Pracht auf den Puls einer Weltmetropole trifft, <strong>The Bund Puyan Hotel<\/strong> entstand \u2013 nicht blo\u00df als Ort der Ruhe, sondern als lebendige Erz\u00e4hlung der Seele der Stadt. Gelegen in <strong>Nr. 398 Beijing East Road<\/strong>, Unser Hotel ist mehr als nur Steine und M\u00f6rtel; es ist ein sorgf\u00e4ltig gestalteter Zufluchtsort, der Shanghais reiche Vergangenheit ehrt und gleichzeitig seine dynamische Zukunft begr\u00fc\u00dft.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Eine Vision, die in der Tradition verwurzelt ist, gebaut f\u00fcr die Zukunft<\/h3><p>Unsere Geschichte beginnt mit einem einfachen, aber tiefgreifenden Ziel: einen Ort zu schaffen, an dem Reisende aus aller Welt das Wesen Shanghais \u2013 seine Energie, seine Eleganz, seine Widerspr\u00fcche \u2013 erleben k\u00f6nnen, ohne jemals ihr Zimmer verlassen zu m\u00fcssen. 2021, nach jahrelanger sorgf\u00e4ltiger Planung und Gestaltung, \u00f6ffneten wir unsere T\u00fcren und hie\u00dfen G\u00e4ste in einem Raum willkommen, der die vielschichtige Identit\u00e4t der Stadt widerspiegelt: eine Verschmelzung von Tradition und Innovation, Ruhe und Lebendigkeit, Geschichte und Fortschritt.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Wir haben diesen Standort bewusst gew\u00e4hlt \u2013 nur wenige Schritte von <strong>U-Bahn-Station East Nanjing Road<\/strong> und innerhalb eines gem\u00fctlichen 10-min\u00fctigen Spaziergangs von <strong>Der Bund<\/strong>, <strong>Yu-Garten<\/strong>, und die glitzernde Skyline von <strong>Lujiazui<\/strong>. Hier wohnen Sie nicht einfach nur in Shanghai \u2013 Sie tauchen ein in sein pulsierendes Herz. Unser Geb\u00e4ude steht auf einem geschichtstr\u00e4chtigen Grundst\u00fcck, auf dem Generationen gelebt, gehandelt, getr\u00e4umt und Imperien errichtet haben. Wir verstehen uns nicht als Besitzer dieser Adresse, sondern als Bewahrer ihres Erbes.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Design als Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart<\/h3><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i68.3c86c921ylncTX\">Schon beim Betreten unserer Lobby sp\u00fcren Sie die Liebe zum Detail. Unsere Innenr\u00e4ume vereinen modernen Luxus mit subtilen Anspielungen auf Shanghais architektonisches Erbe \u2013 klare Linien, die durch warme Holzt\u00f6ne abgemildert werden, Marmoroberfl\u00e4chen, die an die Pracht der Villen am Wasser aus den 1920er-Jahren erinnern, und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur inspiriert sind. Das Ergebnis ist ein Ambiente, das kosmopolitisch und gleichzeitig tief in der Region verwurzelt wirkt.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Unsere Zimmer, die sich \u00fcber 36 bis 52 Quadratmeter auf den Etagen 5 bis 17 erstrecken, sind als private R\u00fcckzugsorte mit Panoramablick gestaltet. Ob Sie den glitzernden Huangpu-Fluss oder die beleuchteten Wolkenkratzer der Innenstadt betrachten \u2013 jedes Fenster er\u00f6ffnet Ihnen ein anderes Kapitel der Geschichte Shanghais. Erkerfenster laden zum Verweilen ein, zum Teetrinken im Morgengrauen \u00fcber der Stadt oder zum Beobachten des Lichterspiels auf dem Fluss bei Nacht \u2013 Momente, die ganz Ihnen geh\u00f6ren.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Kulinarisches Erbe neu interpretiert<\/h3><p>Essen ist Erinnerung, und bei <strong>Privates Hanyuan-Fest (Zweigstelle Suhe Bay)<\/strong>, In unserem Flaggschiff-Restaurant zelebrieren wir diese Philosophie. T\u00e4glich zum Mittag- und Abendessen ge\u00f6ffnet, servieren wir raffinierte kantonesische und chinesische K\u00fcche, zubereitet mit saisonalen Zutaten und traditionellen Techniken \u2013 neu interpretiert f\u00fcr den anspruchsvollen Gaumen von heute. Es geht nicht nur um Geschmack, sondern auch um Begegnung. Jedes Gericht erz\u00e4hlt eine Geschichte \u2013 von K\u00fcstend\u00f6rfern, kaiserlichen K\u00fcchen oder lebhaften Stra\u00dfenm\u00e4rkten \u2013 und wird in einem stilvollen Ambiente zum Leben erweckt, das zum Gespr\u00e4ch und Feiern einl\u00e4dt.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Sogar das Fr\u00fchst\u00fcck wird zum Erlebnis: Ein Buffet, das westliche Klassiker mit authentischen chinesischen Aromen verbindet, wird von 7:00 bis 9:30 Uhr serviert und bietet die perfekte St\u00e4rkung f\u00fcr einen Tag voller Entdeckungen oder gesch\u00e4ftlicher Aktivit\u00e4ten.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Service, der sich wie zu Hause anf\u00fchlt \u2013 auch wenn Sie weit davon entfernt sind<\/h3><p>Im The Bund Puyan Hotel ist Service nicht standardisiert, sondern intuitiv. Unser Team ist darauf geschult, Bed\u00fcrfnisse nicht nur vorauszusehen, sondern sie auch zu verstehen. Ob Sie als Gesch\u00e4ftsreisender kurzfristig etwas drucken lassen m\u00f6chten, als Familie Kinderwagen und Kinderartikel ben\u00f6tigen oder als internationaler Gast Sprachbarrieren mit unseren Echtzeit-\u00dcbersetzungstools \u00fcberwinden \u2013 wir m\u00f6chten Ihren Aufenthalt so angenehm wie m\u00f6glich gestalten.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Wir setzen Technologie ein, um den menschlichen Kontakt zu erg\u00e4nzen, nicht zu ersetzen. Serviceroboter gleiten leise und effizient durch die G\u00e4nge und liefern Ihnen das N\u00f6tigste. Unsere rund um die Uhr besetzte Rezeption sorgt daf\u00fcr, dass Ihnen jederzeit jemand behilflich ist \u2013 sei es bei der Taxibestellung, der Essensbestellung (auch ohne lokale Telefonnummer) oder einfach nur bei der Empfehlung des besten Platzes f\u00fcr Sonnenuntergangsfotos am Bund.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Ein Bekenntnis zu Exzellenz, das sich in jeder Rezension widerspiegelt<\/h3><p>Mit \u00fcber <strong>16.150 gepr\u00fcfte Bewertungen<\/strong> und ein herausragender <strong>9,4\/10 Bewertung<\/strong>, Unsere G\u00e4ste loben immer wieder unsere Sauberkeit, die Lage, die Aussicht und vor allem unser Personal. Kommentare wie <em>\u201cDas Erste, was einem auff\u00e4llt, ist die makellose Sauberkeit.\u201d<\/em> Und <em>\u201cDieser Service definiert Gastfreundschaft neu.\u201d<\/em> Das sind nicht nur Komplimente \u2013 das ist eine Best\u00e4tigung unserer Mission.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Wir nehmen diese Auszeichnungen sehr ernst. Sie spornen uns an, uns stetig zu verbessern und auf Ihre Bed\u00fcrfnisse einzugehen \u2013 denn Ihre Zufriedenheit ist der wahre Ma\u00dfstab unseres Erfolgs.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Mehr als nur ein Hotel \u2013 Ein Kapitel Ihrer Shanghai-Reise<\/h3><p>Ein Aufenthalt im Bund Puyan Hotel bedeutet, Teil einer gr\u00f6\u00dferen Geschichte zu werden \u2013 einer Geschichte, die von Reisenden vor Ihnen und nach Ihnen geschrieben wurde. Es ist die Geschichte einer Stadt, die niemals schl\u00e4ft und doch Oasen der Ruhe bietet. Von einem Hotel, das nicht nur G\u00e4ste beherbergt, sondern sie zu etwas Besonderem macht. Von eingefangenen Momenten \u2013 dem Blick aus dem Fenster, einer gemeinsamen Mahlzeit, dem L\u00e4cheln eines Mitarbeiters \u2013, die eine Reise zu einer unvergesslichen Erinnerung machen.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Wir laden Sie ein, hier Ihr eigenes Kapitel zu schreiben. Erwachen Sie mit den Kl\u00e4ngen der Stadt, schlendern Sie durch geschichtstr\u00e4chtige Stra\u00dfen und kehren Sie in ein Zimmer zur\u00fcck, das sich wie ein Zufluchtsort anf\u00fchlt. Dies ist nicht nur unsere Geschichte \u2013 es ist der Beginn Ihrer.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i72.3c86c921ylncTX\">Willkommen im Bund Puyan Hotel. Willkommen in Shanghai. Willkommen zu Hause.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71fd24b5 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"71fd24b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ef62d26\" data-id=\"5ef62d26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ddb5ab elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"40ddb5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-secondary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"heading-secondary elementor-heading-title\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen <\/h3>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b3f321 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b3f321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe border=\"0\" src=\"https:\/\/www.trip.com\/partners\/ad\/S6091738?Allianceid=4590391&#038;SID=268289645&#038;trip_sub1=\" style=\"width:1100px;height:200px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" id=\"S6091738\"><\/iframe>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where Shanghai\u2019s Legacy Meets Modern Luxury at The Bund Puyan Hotel In the heart of Shanghai\u2019s historic Huangpu District, where the whispers of colonial grandeur meet the pulse of a global metropolis, The Bund Puyan Hotel was born \u2014 not merely as a place to rest, but as a living narrative of the city\u2019s soul. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}