{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-10-25T04:54:42","modified_gmt":"2025-10-25T04:54:42","slug":"nuestra-historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/our-story\/","title":{"rendered":"Nuestra historia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2104\" class=\"elementor elementor-2104\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f5bb9d elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"8f5bb9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec4215\" data-id=\"7ec4215\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd9d03 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd9d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i69.3c86c921ylncTX\">Donde el legado de Shangh\u00e1i se fusiona con el lujo moderno en el Hotel Bund Puyan<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7e42f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae7e42f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136c3a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"136c3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i67.3c86c921ylncTX\">En el coraz\u00f3n del hist\u00f3rico distrito Huangpu de Shangh\u00e1i, donde los susurros de la grandeza colonial se encuentran con el pulso de una metr\u00f3polis global, <strong>El hotel Bund Puyan<\/strong> naci\u00f3, no solo como un lugar de descanso, sino como una narraci\u00f3n viva del alma de la ciudad. Ubicado en <strong>No. 398 Beijing East Road<\/strong>, Nuestro hotel es m\u00e1s que ladrillos y cemento; es un santuario cuidadosamente dise\u00f1ado que honra el rico pasado de Shanghai y al mismo tiempo abraza su din\u00e1mico futuro.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Una visi\u00f3n arraigada en el patrimonio, construida para el futuro<\/h3><p>Nuestra historia comienza con una ambici\u00f3n sencilla pero profunda: crear un refugio donde viajeros de todo el mundo pudieran experimentar la esencia de Shangh\u00e1i \u2014su energ\u00eda, su elegancia, sus contradicciones\u2014 sin tener que abandonar la comodidad de su habitaci\u00f3n. En 2021, tras a\u00f1os de meticulosa planificaci\u00f3n y dise\u00f1o, abrimos nuestras puertas para recibir a nuestros hu\u00e9spedes en un espacio que refleja la identidad multifac\u00e9tica de la ciudad: una fusi\u00f3n de tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n, serenidad y vitalidad, historia y progreso.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Elegimos esta ubicaci\u00f3n deliberadamente, a solo unos pasos de <strong>Estaci\u00f3n de metro de East Nanjing Road<\/strong> y a un tranquilo paseo de 10 minutos de <strong>El Bund<\/strong>, <strong>Jard\u00edn Yu<\/strong>, y el brillante horizonte de <strong>Lujiazui<\/strong>. Aqu\u00ed, no solo se hospeda en Shangh\u00e1i, sino que se sumerge en su esencia. Nuestro edificio se alza sobre un terreno repleto de historias, donde generaciones han caminado, comerciado, so\u00f1ado y construido imperios. No nos consideramos propietarios de esta direcci\u00f3n, sino guardianes de su legado.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>El dise\u00f1o como di\u00e1logo entre el pasado y el presente<\/h3><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i68.3c86c921ylncTX\">Desde el momento en que entre en nuestro vest\u00edbulo, percibir\u00e1 la intencionalidad tras cada detalle. Nuestros interiores combinan el lujo contempor\u00e1neo con sutiles referencias al patrimonio arquitect\u00f3nico de Shangh\u00e1i: l\u00edneas limpias suavizadas por c\u00e1lidos tonos de madera, superficies de m\u00e1rmol que evocan la grandeza de las mansiones costeras de la d\u00e9cada de 1920 y obras de arte inspiradas en la cultura local. El resultado es un ambiente cosmopolita y profundamente arraigado en el lugar.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Nuestras habitaciones, de 36 a 52 metros cuadrados y distribuidas entre las plantas 5 y 17, est\u00e1n dise\u00f1adas como refugios privados con vistas panor\u00e1micas. Ya sea que contemple el resplandeciente r\u00edo Huangpu o los iluminados rascacielos del centro, cada ventana enmarca un cap\u00edtulo diferente de la historia de Shangh\u00e1i. Los ventanales le invitan a relajarse, a tomar un t\u00e9 al amanecer o a contemplar el baile de luces sobre el r\u00edo por la noche: momentos que se convierten en suyos.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Patrimonio culinario reinventado<\/h3><p>La comida es memoria y en <strong>Fiesta privada de Hanyuan (sucursal de la bah\u00eda de Suhe)<\/strong>, En nuestro restaurante insignia, honramos esta verdad. Abierto todos los d\u00edas para almuerzo y cena, servimos refinada cocina cantonesa y china, elaborada con ingredientes de temporada y t\u00e9cnicas tradicionales, reinterpretada para el paladar exigente de hoy. No se trata solo de sabor; se trata de conexi\u00f3n. Cada plato cuenta una historia \u2014de pueblos costeros, cocinas imperiales o bulliciosos mercados callejeros\u2014 que cobra vida en un ambiente sofisticado que invita a la conversaci\u00f3n y la celebraci\u00f3n.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Incluso el desayuno se convierte en una experiencia: un buffet que combina cl\u00e1sicos occidentales con aut\u00e9nticos sabores chinos, servido de 07:00 a 09:30, ofreciendo el combustible perfecto para un d\u00eda de exploraci\u00f3n o de negocios.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Un servicio que te hace sentir como en casa, incluso cuando est\u00e1s lejos de \u00e9l<\/h3><p>En el Hotel Bund Puyan, el servicio es intuitivo y no est\u00e1 predefinido. Nuestro equipo est\u00e1 capacitado no solo para anticipar sus necesidades, sino tambi\u00e9n para comprenderlas. Ya sea un viajero de negocios que necesita impresiones de \u00faltima hora, una familia que busca cochecitos y art\u00edculos para ni\u00f1os, o un hu\u00e9sped internacional que se enfrenta a las barreras del idioma con nuestras herramientas de traducci\u00f3n en tiempo real, nos esforzamos por hacer que su estancia sea sencilla.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Hemos adoptado la tecnolog\u00eda para mejorar, no reemplazar, el contacto humano. Los robots de servicio se deslizan por los pasillos entregando art\u00edculos esenciales con silenciosa eficiencia, mientras que nuestra recepci\u00f3n, disponible las 24 horas, garantiza que siempre haya alguien listo para ayudarte, ya sea para reservar un taxi, pedir comida a domicilio (incluso sin un n\u00famero de tel\u00e9fono local) o simplemente recomendarte el mejor lugar para fotografiar el atardecer en el Bund.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Un compromiso con la excelencia, reflejado en cada revisi\u00f3n<\/h3><p>Con m\u00e1s de <strong>16.150 rese\u00f1as verificadas<\/strong> y un estelar <strong>Calificaci\u00f3n 9.4\/10<\/strong>, Nuestros hu\u00e9spedes elogian constantemente nuestra limpieza, ubicaci\u00f3n, vistas y, sobre todo, nuestro personal. Comentarios como... <em>\u201cLo primero que se nota es la limpieza impecable\u201d<\/em> y <em>\u201cEl servicio redefine la hospitalidad\u201d<\/em> No son s\u00f3lo elogios: son afirmaciones de nuestra misi\u00f3n.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>No tomamos estos reconocimientos a la ligera. Nos inspiran a seguir perfeccionando, mejorando y escuchando, porque su experiencia es la verdadera medida de nuestro \u00e9xito.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>M\u00e1s que un hotel: un cap\u00edtulo de su viaje a Shangh\u00e1i<\/h3><p>Alojarse en el Hotel Bund Puyan es formar parte de una historia m\u00e1s grande, escrita por viajeros que te precedieron y por quienes te seguir\u00e1n. Es la historia de una ciudad que nunca duerme, pero que ofrece rincones de paz. De un hotel que no solo te acoge, sino que te eleva. De momentos capturados \u2014una vista desde tu ventana, una comida compartida, la sonrisa de un miembro del personal\u2014 que convierten un viaje en un recuerdo.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Te invitamos a escribir tu propio cap\u00edtulo aqu\u00ed. A despertar con los sonidos de la ciudad, a pasear por calles llenas de historia, a regresar a una habitaci\u00f3n que se siente como un santuario. Esta no es solo nuestra historia, es el comienzo de la tuya.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i72.3c86c921ylncTX\">Bienvenido al Hotel Bund Puyan. Bienvenido a Shangh\u00e1i. Bienvenido a casa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71fd24b5 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"71fd24b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ef62d26\" data-id=\"5ef62d26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ddb5ab elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"40ddb5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-secondary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"heading-secondary elementor-heading-title\">Consultar disponibilidad <\/h3>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b3f321 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b3f321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe border=\"0\" src=\"https:\/\/www.trip.com\/partners\/ad\/S6091738?Allianceid=4590391&#038;SID=268289645&#038;trip_sub1=\" style=\"width:1100px;height:200px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" id=\"S6091738\"><\/iframe>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where Shanghai\u2019s Legacy Meets Modern Luxury at The Bund Puyan Hotel In the heart of Shanghai\u2019s historic Huangpu District, where the whispers of colonial grandeur meet the pulse of a global metropolis, The Bund Puyan Hotel was born \u2014 not merely as a place to rest, but as a living narrative of the city\u2019s soul. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}