{"id":2104,"date":"2021-03-23T09:33:48","date_gmt":"2021-03-23T09:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=167"},"modified":"2025-10-25T04:54:42","modified_gmt":"2025-10-25T04:54:42","slug":"notre-histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/our-story\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2104\" class=\"elementor elementor-2104\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f5bb9d elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"8f5bb9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec4215\" data-id=\"7ec4215\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd9d03 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd9d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i69.3c86c921ylncTX\">L\u00e0 o\u00f9 l&#039;h\u00e9ritage de Shanghai rencontre le luxe moderne \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Bund Puyan<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7e42f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae7e42f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136c3a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"136c3a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i67.3c86c921ylncTX\">Au c\u0153ur du quartier historique de Huangpu \u00e0 Shanghai, o\u00f9 les murmures de la grandeur coloniale c\u00f4toient le pouls d&#039;une m\u00e9tropole mondiale, <strong>L&#039;h\u00f4tel Bund Puyan<\/strong> est n\u00e9 \u2013 non seulement comme un lieu de repos, mais comme un r\u00e9cit vivant de l&#039;\u00e2me de la ville. Situ\u00e9 \u00e0 <strong>N\u00b0 398, route de l&#039;Est de P\u00e9kin<\/strong>, Notre h\u00f4tel est bien plus que de simples briques et du mortier ; c&#039;est un sanctuaire soigneusement am\u00e9nag\u00e9 qui rend hommage au riche pass\u00e9 de Shanghai tout en embrassant son avenir dynamique.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Une vision ancr\u00e9e dans le patrimoine, b\u00e2tie pour demain<\/h3><p>Notre histoire commence par une ambition simple, mais profonde\u00a0: cr\u00e9er un havre de paix o\u00f9 les voyageurs du monde entier pourraient s\u2019impr\u00e9gner de l\u2019essence de Shanghai \u2013 son \u00e9nergie, son \u00e9l\u00e9gance, ses contradictions \u2013 sans jamais quitter le confort de leur chambre. En 2021, apr\u00e8s des ann\u00e9es de planification et de conception minutieuses, nous avons ouvert nos portes pour accueillir nos h\u00f4tes dans un espace qui refl\u00e8te la riche identit\u00e9 de la ville\u00a0: une fusion de tradition et d\u2019innovation, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de dynamisme, d\u2019histoire et de progr\u00e8s.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Nous avons choisi cet emplacement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u2014 \u00e0 quelques pas de <strong>Station de m\u00e9tro East Nanjing Road<\/strong> et \u00e0 une distance raisonnable de 10 minutes \u00e0 pied de <strong>Le Bund<\/strong>, <strong>Jardin Yu<\/strong>, et l&#039;horizon scintillant de <strong>Lujiazui<\/strong>. Ici, vous ne faites pas que s\u00e9journer \u00e0 Shanghai\u00a0: vous \u00eates plong\u00e9 au c\u0153ur de son \u00e2me. Notre immeuble se dresse sur un sol charg\u00e9 d\u2019histoire, o\u00f9 des g\u00e9n\u00e9rations ont foul\u00e9 le sol, commerc\u00e9, r\u00eav\u00e9 et b\u00e2ti des empires. Nous nous consid\u00e9rons non pas comme les propri\u00e9taires de cette adresse, mais comme les gardiens de son h\u00e9ritage.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Le design comme dialogue entre pass\u00e9 et pr\u00e9sent<\/h3><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i68.3c86c921ylncTX\">D\u00e8s votre arriv\u00e9e dans notre hall, vous ressentirez le soin apport\u00e9 \u00e0 chaque d\u00e9tail. Nos int\u00e9rieurs m\u00ealent luxe contemporain et subtiles r\u00e9f\u00e9rences au patrimoine architectural de Shanghai\u00a0: des lignes \u00e9pur\u00e9es adoucies par des tons de bois chaleureux, des surfaces en marbre \u00e9voquant la grandeur des demeures du front de mer des ann\u00e9es\u00a01920 et des \u0153uvres d\u2019art inspir\u00e9es par la culture locale. Il en r\u00e9sulte une atmosph\u00e8re \u00e0 la fois cosmopolite et profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans son territoire.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Nos chambres, d&#039;une superficie de 36 \u00e0 52 m\u00e8tres carr\u00e9s r\u00e9parties du 5e au 17e \u00e9tage, sont con\u00e7ues comme des havres de paix offrant des vues panoramiques. Que votre regard se porte sur les eaux scintillantes du fleuve Huangpu ou sur les gratte-ciel illumin\u00e9s du centre-ville, chaque fen\u00eatre d\u00e9voile un pan diff\u00e9rent de l&#039;histoire de Shanghai. Les baies vitr\u00e9es vous invitent \u00e0 la fl\u00e2nerie, \u00e0 savourer un th\u00e9 au lever du soleil sur la ville ou \u00e0 contempler les lumi\u00e8res danser sur le fleuve la nuit tomb\u00e9e \u2013 des instants pr\u00e9cieux \u00e0 savourer en toute intimit\u00e9.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Le patrimoine culinaire r\u00e9invent\u00e9<\/h3><p>La nourriture est m\u00e9moire, et \u00e0 <strong>F\u00eate priv\u00e9e de Hanyuan (branche de la baie de Suhe)<\/strong>, Dans notre restaurant signature, nous honorons cette v\u00e9rit\u00e9. Ouvert tous les jours pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener, nous servons une cuisine cantonaise et chinoise raffin\u00e9e, \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir d&#039;ingr\u00e9dients de saison et selon des techniques ancestrales, r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es pour les palais les plus exigeants. Il ne s&#039;agit pas seulement de go\u00fbt, mais aussi de partage. Chaque plat raconte une histoire \u2013 celle des villages c\u00f4tiers, des cuisines imp\u00e9riales ou des march\u00e9s anim\u00e9s \u2013 qui prend vie dans un cadre \u00e9l\u00e9gant, propice aux \u00e9changes et aux festivit\u00e9s.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>M\u00eame le petit-d\u00e9jeuner devient une exp\u00e9rience : un buffet m\u00ealant classiques occidentaux et saveurs chinoises authentiques, servi de 7h00 \u00e0 9h30, offrant le carburant id\u00e9al pour une journ\u00e9e d&#039;exploration ou d&#039;affaires.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Un service qui vous rappelle la maison, m\u00eame \u00e0 distance.<\/h3><p>\u00c0 l&#039;h\u00f4tel Bund Puyan, le service est intuitif et naturel. Notre \u00e9quipe est form\u00e9e pour anticiper et comprendre vos besoins. Que vous soyez un voyageur d&#039;affaires ayant besoin d&#039;imprimer des documents \u00e0 la derni\u00e8re minute, une famille recherchant des poussettes et des articles pour enfants, ou un client international souhaitant surmonter la barri\u00e8re de la langue gr\u00e2ce \u00e0 nos outils de traduction en temps r\u00e9el, nous mettons tout en \u0153uvre pour que votre s\u00e9jour soit le plus agr\u00e9able possible.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Nous avons adopt\u00e9 la technologie pour enrichir, et non remplacer, le contact humain. Des robots de service circulent dans les couloirs, livrant les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 avec une efficacit\u00e9 discr\u00e8te, tandis que notre r\u00e9ception ouverte 24h\/24 et 7j\/7 garantit qu&#039;une personne est toujours pr\u00eate \u00e0 vous aider\u00a0: r\u00e9server un taxi, commander un repas (m\u00eame sans num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone local) ou simplement vous recommander le meilleur endroit pour prendre des photos du coucher de soleil sur le Bund.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Un engagement envers l&#039;excellence, qui se refl\u00e8te dans chaque \u00e9valuation<\/h3><p>Avec plus de <strong>16 150 avis v\u00e9rifi\u00e9s<\/strong> et une \u00e9toile <strong>Note de 9,4\/10<\/strong>, Nos clients ne cessent de faire l&#039;\u00e9loge de notre propret\u00e9, de notre emplacement, de la vue et, surtout, de notre personnel. Des commentaires comme <em>\u201c La premi\u00e8re chose qui frappe, c\u2019est la propret\u00e9 impeccable. \u201d<\/em> et <em>\u201c Ce service red\u00e9finit l\u2019hospitalit\u00e9 \u201d<\/em> Ce ne sont pas de simples compliments, ce sont des affirmations de notre mission.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Nous prenons ces distinctions tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Elles nous incitent \u00e0 sans cesse nous perfectionner, \u00e0 nous am\u00e9liorer et \u00e0 rester \u00e0 votre \u00e9coute, car votre exp\u00e9rience est la v\u00e9ritable mesure de notre succ\u00e8s.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><h3>Plus qu&#039;un h\u00f4tel \u2014 Un chapitre de votre voyage \u00e0 Shanghai<\/h3><p>S\u00e9journer \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Bund Puyan, c&#039;est s&#039;inscrire dans une histoire plus vaste, \u00e9crite par les voyageurs qui vous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s et ceux qui vous suivront. C&#039;est l&#039;histoire d&#039;une ville qui ne dort jamais, mais qui offre des havres de paix. Celle d&#039;un h\u00f4tel qui ne se contente pas d&#039;accueillir, mais qui sublime votre exp\u00e9rience. Celle de moments pr\u00e9cieux \u2013 une vue depuis votre fen\u00eatre, un repas partag\u00e9, un sourire d&#039;un membre du personnel \u2013 qui transforment un voyage en souvenir imp\u00e9rissable.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p>Nous vous invitons \u00e0 \u00e9crire votre propre chapitre ici. \u00c0 vous r\u00e9veiller au son de la ville, \u00e0 fl\u00e2ner dans des rues charg\u00e9es d&#039;histoire, \u00e0 retrouver le confort d&#039;une chambre, v\u00e9ritable havre de paix. Ce n&#039;est pas seulement notre histoire, c&#039;est le d\u00e9but de la v\u00f4tre.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i72.3c86c921ylncTX\">Bienvenue \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Bund Puyan. Bienvenue \u00e0 Shanghai. Bienvenue chez vous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71fd24b5 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"71fd24b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ef62d26\" data-id=\"5ef62d26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ddb5ab elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"40ddb5ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-secondary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"heading-secondary elementor-heading-title\">Ch\u00e8que disponible <\/h3>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b3f321 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b3f321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe border=\"0\" src=\"https:\/\/www.trip.com\/partners\/ad\/S6091738?Allianceid=4590391&#038;SID=268289645&#038;trip_sub1=\" style=\"width:1100px;height:200px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" id=\"S6091738\"><\/iframe>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Where Shanghai\u2019s Legacy Meets Modern Luxury at The Bund Puyan Hotel In the heart of Shanghai\u2019s historic Huangpu District, where the whispers of colonial grandeur meet the pulse of a global metropolis, The Bund Puyan Hotel was born \u2014 not merely as a place to rest, but as a living narrative of the city\u2019s soul. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bundpuyanhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}